Das HowTo ist nun überarbeitet im TYPO3-Wiki vorhanden.
Dort wird die Installation von TYPO3 inkl. ImageMagick und GraphicsMagick beschrieben. Außerdem gibt es zahlreiche Tipps für weitere Besonderheiten bei HostEurope-Servern.
Link: http://wiki.typo3.org/De:installation_at_Hosteurope